Intentaré de que alguien pueda aprender japonés gracias a este lindo blog =)
火曜日, 6月 26,20:12
::: Escribiendo :::
Para poder comenzar con este blog, necesito que aprendamos a leer. La idea era hacerlo con mis propias manos, pero aún tengo problemillas con la instalación del idioma correctamente.
Este silabario nos permitirá escribir las palabras en japonés. Se utiliza unicamente para eso mismo, y para traducir kanjis. Es decir, algunos kanjis, poseen el Ofurigana, que es la pronuciación correcta del mismo, escrita con hiragana sobre el kanji.
El katakana sirve para "traducir" desde las palabras extrangeras al japonés, como los nombres y una que otra palabra no tiene traducción al japonés. También sirve para enfatizar alguna frase o palabra (muy utilizado en los mangas).
Por ejemplo, si queremos escribir Andrés en japonés, debemos escribirlo así:
A-N-Do-Re-Su, pero exclusivamente en katakana.
Los kanji, tienen una lectura china y una japonesa, la verdad, trataremos de aprender los kanji a medida que aparezcan dentro de las clases.
Este silabario nos permitirá escribir las palabras en japonés. Se utiliza unicamente para eso mismo, y para traducir kanjis. Es decir, algunos kanjis, poseen el Ofurigana, que es la pronuciación correcta del mismo, escrita con hiragana sobre el kanji.
El katakana sirve para "traducir" desde las palabras extrangeras al japonés, como los nombres y una que otra palabra no tiene traducción al japonés. También sirve para enfatizar alguna frase o palabra (muy utilizado en los mangas).
Por ejemplo, si queremos escribir Andrés en japonés, debemos escribirlo así:
A-N-Do-Re-Su, pero exclusivamente en katakana.
Los kanji, tienen una lectura china y una japonesa, la verdad, trataremos de aprender los kanji a medida que aparezcan dentro de las clases.
